nonelvis: (DW blue TARDIS)
[personal profile] nonelvis
In the process of reading through my unfinished (it's close, I swear!) Handy/alt!Ace, [livejournal.com profile] platypus informed me that common British usage for the word "tidbit" is in fact "titbit."

I think I must feel the same way about "titbit" that the British folks feel about "fanny pack."

TITBITS. It's never going to stop being funny.

(BTW, if any of said British folk want to step in and correct or confirm this usage, please feel free.)

on 2009-02-01 10:42 pm (UTC)
Posted by [identity profile] jagpatel.livejournal.com
I can neither confirm nor deny the usage, but somehow this makes "it's a titbit nipply" more appropriate, and I'm using it from now on.

p.s. Antony says Stephen Fry says puritanical Americans changed 'titbit' to 'tidbit'.

on 2009-02-01 11:36 pm (UTC)
Posted by [identity profile] profrobert.livejournal.com
My Scouse wife says "titbit" is correct.

Reminds me of the time I took an Australian friend to her first baseball game and told her if we got there early, we could watch the players shag flies during batting practice. She almost did a spit-take with her soda.

on 2009-02-02 04:11 am (UTC)
Posted by [identity profile] kalleah.livejournal.com
I triple dog dare you to write a story about Rose's breasts using the word "titbits."

on 2009-02-04 01:17 am (UTC)
platypus: (Default)
Posted by [personal profile] platypus
I saw 'titbit' in the wild on DWF today. Yep, still funny.

Profile

nonelvis: (Default)
nonelvis

December 2025

S M T W T F S
 1234 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Active Entries

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 01:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios